"學而時習之(학이시습지), 不亦說乎(불역열호)?"

지식 카테고리는 틈틈히 古典으로 채워가도록 하겠습니다! 그 첫번째로 논어 학이편 제1장, 學而時習之

, 不亦說乎입니다. 

 

"學而時習之, 不亦說乎?"

배우고 때때로 익히면 또한 기쁘지 아니한가?

.

.

有朋自遠方來, 不亦樂乎?
(유붕자원방래, 불역락호?)
人不知而不慍, 不亦君子乎?
(인부지이불온, 불역군자호?)

멀리서 온 벗이 있으면 역시 즐겁지 아니한가?
나를 알아주지 않아도 노여워하지 않으니 또한 군자답지 않겠는가?

 

먹고 사는 문제에 일과의 대부분을 할애하는 요즘, 멀리서 찾아온 벗과의 허물없는 자리가 참으로 소중하게 여겨진다..